ag环亚娱乐网址

支付方式

美国首位华裔女部长赵小兰央视开讲:永久不要把门关上!

发布日间:2019-01-02   浏览次数:

2001年,美国政坛上呈现了一张华裔女人的面孔,引起了全球华人的广泛重视,她就是ag环亚娱乐网址赵小兰。就在当年,赵小兰被小布什总统任命为第24任劳工部部长,成为美国历史上第一位进入内阁的华裔女人。

赵小兰是美国内阁第一位亚裔女人及第一位华裔内阁成员,这一政坛传奇引发国际范围华人族群的自豪和重视。从一个移民美国时连英语单词都不会的小女子到最年青的“白宫学者”,赵小兰凭仗自傲、达观,不断敲开时机之门。这次,小编给我们共享的就是她在我国首档青年电视公开课《开讲啦》的讲演。赵小兰用她的人生才智与年青人共享——永久不要将门关上。

《永久不要将门关上》

整个讲演结束最令人感受良深的两段话:

You have to have interest. You have to have curiosity. If you are curious, you will go on and seek more doors, and more open, and these doors open if you have persistence, if you plan ahead and if you have the will to pursuit.

你需求坚持爱好,坚持猎奇心。假如你猎奇,你就会持续,去寻觅更多的时机,更多的或许。假如你有恒心,假如你有所规划,假如你有意向去寻求,这些大门就会为你敞开。

The world is changing so rapidly, so you will have the same kind of opportunity as well. There are so many opportunities for you. I can't tell you what opportunities are. But if you have the interest, and you have the will, and you have the confidence, you will have a lot of opportunities.

国际改变如此敏捷,你们也拥有着相同的时机。我无法通知你是什么时机。可是假如你有爱好,意志和自傲,你会取得许多的时机。